Accessibility Statement

The San Francisco Police Department (SFPD) is committed to making this website easy for everyone to use.

We follow rules for accessibility (WCAG 2.1, Level AA) and language access (San Francisco Language Access Ordinance). 

If you experience any issues with this website, please email Jaleen Lee, the Digital Accessibility and Inclusion Standard (DAIS) Coordinator. Be sure to include:

  • The webpage or URL
  • A description of the problem

If you work for the City or are applying for a job and need assistance, please contact Human Resources.

無障礙聲明

舊金山警察局 (San Francisco Police Department, SFPD) 致力於讓每個人都能輕鬆使用本網站。

我們遵循無障礙規則（《Web 內容無障礙指南》Web Content Accessibility Guidelines, WCAG 2.1，AA 級）和語言使用規則（《舊金山語言使用條例》San Francisco Language Access Ordinance）。 

如果您在使用本網站時遇到任何問題，請透過電子郵件方式與數位無障礙與包容性標準 (Digital Accessibility and Inclusion Standard, DAIS) 協調員 Jaleen Lee 聯絡。請務必提供：

  • 網頁或 URL
  • 問題描述

如果您為市政府工作，或者正在求職且需要協助，請與人力資源 (Human Resources) 部門聯絡。

Declaración de accesibilidad

El Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) se compromete a hacer que este sitio web sea fácil de usar para todos.

Seguimos las reglas de accesibilidad (WCAG 2.1, Nivel AA) y acceso lingüístico (Ordenanza de Acceso Lingüístico de San Francisco). 

Si experimenta algún problema con este sitio web, envíe un correo electrónico a Jaleen Lee, Coordinadora del Estándar de Inclusión y Accesibilidad Digital (DAIS). Asegúrese de incluir:

  • La página web o URL
  • Una descripción del problema

Si trabaja para la ciudad o está solicitando un empleo y necesita ayuda, comuníquese con Recursos Humanos.

Pahayag ng Accessibility

Ang Kagawaran ng Pulisya ng San Francisco (San Francisco Police Department, SFPD) ay nakatuon sa paggawa ng website na ito na madaling gamitin ng lahat.

Sinusunod namin ang mga patakaran para sa accessibility (WCAG 2.1, Antas AA) at access sa wika (Ordinansa ng San Francisco sa Pag-access sa Wika). 

Kung nakararanas ka ng anumang mga isyu sa website na ito, mangyaring mag-email kay Jaleen Lee, the ang Tagapag-ugnay ng Digital Accessibility and Inclusion Standard (DAIS). Tiyaking isama ang:

  • Webpage o URL
  • Paglalarawan sa problema

Kung nagtatrabaho ka para sa Lungsod o nag-a-apply para sa isang trabaho at nangangailangan ng tulong, mangyaring makipag-ugnayan sa Yamang Tao.

Tuyên Bố về Hỗ Trợ Tiếp Cận

Sở Cảnh Sát San Francisco (SFPD) cam kết đảm bảo rằng tất cả mọi người có thể dễ dàng sử dụng trang web này.

Chúng tôi tuân thủ các quy định về hỗ trợ tiếp cận (WCAG 2.1, Cấp AA) và hỗ trợ ngôn ngữ (Sắc Lệnh về Hỗ Trợ Ngôn Ngữ San Francisco). 

Nếu quý vị gặp bất kỳ vấn đề nào với trang web này, vui lòng gửi email cho Jaleen Lee, Điều Phối Viên về Tiêu Chuẩn Hỗ Trợ Tiếp Cận Kỹ Thuật Số và Hoà Nhập (DAIS). Hãy nhớ bao gồm:

  • Trang web hoặc URL
  • Mô tả vấn đề

Nếu quý vị làm việc cho Thành Phố hoặc đang nộp đơn xin việc và cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với Bộ Phận Nhân Sự.

Заявление о доступности

Полицейский департамент Сан-Франциско (San Francisco Police Department, SFPD) стремится сделать этот веб-сайт удобным для всех.

Мы следуем правилам доступности (Международные рекомендации по доступности веб-контента [Web Content Accessibility Guidelines, WCAG] 2.1, уровень AA) и языкового доступа (Постановление Сан-Франциско о языковом доступе). 

Если у вас возникли какие-либо проблемы с этим веб-сайтом, пожалуйста, отправьте письмо по эл. почте Jaleen Lee, координатору стандарта цифровой доступности и инклюзивности (Digital Accessibility and Inclusion Standard, DAIS). В письме следует указать следующие данные:

  • Веб-страница или URL-адрес,
  • Описание проблемы.

Если вы работаете в городской администрации или устраиваетесь на работу и нуждаетесь в помощи, обратитесь в отдел кадров (Human Resources).